Armenians are no different. We are a nation, whose ancestral history dates back 2000 years B.C. Along the way we have accumulated a rich list of personal names, some are borrowed from other civilisations we have come across and mixed with, and other are simply the names of elements found in nature.

The following list of Male and Female Armenian names is provided to assist you in choosing an Armenian name for your newborn baby. The words in brackets next to some names are the meaning or the equivalent of that name in English.

Apkar - Apel - Apisoghom - Apraham - Atam (Adam) - Azad (Free) - Azaria - Atapeg - Atanas - Alan - Alexan - Aharon (Aaron) - Aghan - Aghasi - Agheksanter - Ayk (Dawn) - Anag - Anania - Anastas - Antog - Antranig (First-born) - Antrias - Anoushavan - Andon - Ashod - Abaven (Protector) - Abirad (Miserable) - Aran - Arantsar - Arakel (To send) - Arnag - Arno - Asadour - Asbed (Knight) - Asbourag - Asdvadzadour (God-given) - Askanaz - Adis - Adom - Adour - Adroushan (Temple devoted to fire worship) - Ara - Aram - Aramazt - Aramaniag - Aramais - Ararad - Arpag - Arpoun - Arkam - Aren - Arek - Arevshad (Full of Sun) - Arzouman - Ared - Artoun (Awake) - Ari (Brave) - Aris - Arisdages - Ardzroun - Artsan (Statue) - Arman - Armenag - Armen - Arshalous - Arshag - Arsham - Arshavir (To rush, invade) - Arshen - Arsen - Ardag - Ardashes - Ardavast - Ardavan - Ardem - Arpiar - Avak (Great) - Avedis (Good news) - Avedig (Good tidings).

- B - (Pronunciation as in - Bee)

Baghdasar - Bab (Grandfather) - Babeg - Baben - Badouagan (Honourable) - Badrig (Roman-noble) - Barkev (Gift) - Bared (Marshal) - Bartev Parthian) - Barouyr - Barsam - Bedros (Peter) - Bebo - Berj (Elegent) - Brosh - Bsag (Crown) - Boghos (Paul)

- D & Dz - (Pronunciation as in - Day & Adze)

Datev - Dajad - Dadour - Daron - Davros - Dikran - Dirayr - Diran ( Dominent)- Diradour --- Dzadour - Dzeroun - Dzovag (Lake) - Dzaghig (Flower).

- E - (Pronunciation as in - Event & Pen)

Eshkhan (Prince) - Esahag --- Emin (Honest) - Emmanouel

- G - (Pronunciation as in - Good)

Gakig - Gamsar - Gamo - Gaydzag (Lightning) - Garabed - Garen - Garbis (Gary) - Garo - Giragos - Guregh - Gomidas - Gosdan - Gosdantin - Goryoun (Lioncub) - Gdridg (Brave)

- Gh - (No English word with "gh" sound)

Ghazar - Ghazaros - Gharib (Alien) - Ghevont - Ghougas - Ghoungyanos

- H - (Pronunciation as in - Happy)

Hamazasb - Hamparzoum (Resuraction)- Hamlig - Hayasdan (Armenia) - Haig - Haygazoun - Haygaz - Haygag - Haygaram - Hayrabed (Patriarch) - Hayrig (Father) - Hetoum - Hmayag - Hraztan - Hrag (Fire) - Hrahad - Hrayr - Hrant - Hratch - Hravart (Burning Rose) - Hapet - Hagop (Jack) - Haroutioun (Resurection) - Haro - Hovagem - Hovasap - Hovhannes - Hovnatan - Hovnan - Hovsep - Hounan - Housig

- J - (Pronunciation as in - Leisure)

Jirayr - Jannig - Jivan

- K - (Pronunciation as in - Kind)

Kapriel (Gabriel) - Kachig (Brave-young) - Kakig - Kazavon - Kaloust - Kamer - Karnig (Lambkin) - Kasbar - Karekin Kegham - Keghart - Keghon - Kersam - Kerovpe - Kevork (George) - Kesag - Kud (Discovery) - Klag - Kenel (To buy) - Kousan (Singer)- Kourken - Krikor - Krisdapor

- Kh - (No English word with "kh" sound)

Khat - Khajag (Blue eyed) - Khatchadour - Khatcheres (Cross-face) - Khatchig (Small cross) - Khigar - Khosrov - Khoren

- L - (Pronunciation as in - Lord)

Lernig (Small Mountian) - Levon (Leon) - Libarid - Loris

- M - (Pronunciation as in - Mother)

Matous - Majag - Malkhas - Magar - Maghakeya - Mamas - Mampre - Mamigon - Manajihr - Manase - Mangasar - Manuel - Manough (Infant) - Mashdots - Masis - Madat - Madteos - Markar - Margos - Mardig (Warrior) - Mardiros - Mardoun - Matsag - Melek (King) - Melkon - Mekhag (Clove) - Meghrig (Honey-small) - Mesrob - Meroujan - Mjej - Mihran - Mihrtad - Minas - Misak - Mouron - Mikaiel - Mleh - Mkhitar (Comforter) - Mgrditch (Baptist) - Mgrdoum - Mher - Mnatsagan (Permanent) - Momig (Small candle) - Movses (Moses) - Moushegh - Moushe - Mourad

- N - (Pronunciation as in - Nice)

Nazar - Nazaret - Nahabed (Patriarch) - Nar - Nareg - Navasart - Nerseh - Nerses - Njteh - Nigol - Nigoghos - Nshan (Sign) - Norayr - Norhad - Norvan - Noubar - Nourhan - Nbad

- O - (Pronunciation as in - Old)

Oksen - Ohan - Onnig - Oshin - Oshagan - Oda

- P - (Pronunciation as in - Paper)

Papken - Pakrad - Pagour - Partogh - Partoghimeos - Parkhoutar - Parounag (Grape-vine) - Parsegh - Peklar - Penyamin - Pertag (Small Castle) - Puzant - Purad - Paylag (Lightning) - Panig - Panos - Paren - Parnag - Paramaz - Pelibbos

- R - (Pronunciation as in - Road)

Razmig (Fighter)- Raphael - Reteos  - Rosdom - Rupen - Raffi

- S - (Pronunciation as in - Smile)

Sahag - Samuel - Samson - Sanasar - Sanatroug - Sasoun - Sarkis - Sahrad - Saro - Setrag - Sebouh (Noble) - Serop - Serovpe - Sero - Sevag (Black-eyed) - Set - Semag - Simon - Sinan - Sion - Sis - Sisag - Sirag - Siragan - Sipan - Smpad - Sograd - Soghomon - Souren - Sourmag - Soukias - Sdephan - Sos - Srabion

- Sh - (Pronunciation as in - Shop)

Shahan (Profit maker) - Shahe - Shahnazar - Shahnour - Shant (Thunderbolt) - Shabouh - Shara - Shavasb - Shavarsh - Shiraz - Shirag - Shmavon - Shnorhk (Grace)

- T & Ts - (Pronunciation as in - Time & Bats)

Taniel - Tavtag - Tavit - Terenig - Trasdamard - Tro - Takvor(Crowned) - Tateos - Tatoul - Tevan - Teotig - Tornig (Grandson) - Thomas - Torkom - Toros --- Tsolag - Tsakig (Youngster)

- V - (Pronunciation as in - Voice)

Vazken - Vazrig - Vakhtang - Vahag - Vahaken - Vahan (Shield) - Vahe - Vahram - Vahrej - Vagharsh - Vagharshag - Vaghenag - Van - Vanagan (Monk) - Vanant - Vanadour Host,inn-keeper) - Vanig - Vanoush - Vachakan - Vache (Nomadic cart) - Vasag Treacherous-person) - Vasbourag - Varak (29th day of the Armenian month)  - Varaztad - Varant - Vart - Vartan - Vartavar (Transfiguration of Christ) - Vartkes - Varteres (Rose-Face) - Varos - Varoujan (Male bird of prey) - Vicken - Vem (Stone)- Vram - Vramshabouh - Vrej (Vengence) - Vrtanes - Vrouyr - Vosgan - Vosdanig (Nobleman)

- Y - (Pronunciation as in - Yes)

Yetouart - Yeznig - Yezras - Yeghya - Yeghishe - Yeghivart - Yenovk - Yesayi - Yeranos - Yerimya - Yerouant - Yeprem - Yskouhe.

- Z - (Pronunciation as in - Zoo)

Zadig (Easter) - Zareh - Zarzant - Zarmayr - Zarmig - Zaven - Zakariya - Zkon - Zenop - Zehon - Zohrag - Zohrab - Zoravar (Powerfull)

Akabi - Azadouhi (Free-female) - Azkanoush - Azniv (Gentle) - Alitz - Aline - Alice - Alik (Wave) - Almasd (Diamond) - Alvart (also Rose) - Aghavni (Pigeon) - Ahli - Aida - Akac - Aldz - Alids - Alidz - Anahid - Anais - Ankine - Antaram (Unfading) - Ani - Ankhosig (Non-Talkative) - Anna - Annman Unlike) - Anoush (Sweet) - Ashkhen - Asbram - Asdghig (Small Star) - Arda - Adrine - Araz - Aramouhi - Araks - Araksi - Arkina (Invaluable) - Areknaz - Arev (Sun) - Arevig - Arevhad - Arevalous (Sun-Light) - Arin (Brave female) - Artzouig (Eaglet) - Armanoush - Armenouhi  (Armenian Lady) - Armine - Arshalous (Dawn) - Arshagouhi - Arousyag (Morning Star)(Venus) - Arsine - Arda - Ardanoush - Ardemis - Arpa - Arpenig - Arpi (Sunlight) - Arpineh - Ashkhen - Avids.

- B - (Pronunciation as in - Bee)

Baydzar (Clear bright) - Barzig (Plain) - Berjanoush (Elegantly sweet) - Berjouhi (Elegant female)

- D & Dz - (Pronunciation as in - Day & Adze)

Datevig - Dalita (Girl/Virgin) - Dikranouhi - Dirouhi --- Dzaghig (Flower) - Dzaghganoush - Dziadzan (Rainbow) - Dzovig (Small sea) - Dzovinar

- E - (Pronunciation as in - Event & Pen)

Emasdouhi (Wize lady) - Esgouhi --- Elise - Eliz - Eghtsanoush - Emma - Endza - Endzanoush - Erato - Euphemia - Euphrosina.

- F - (Pronunciation as in - Food)

Femi,  Fimi.

- G - (Pronunciation as in - Good)

Gadar (Summit) - Gadarine - Gaiane - Garine - Gakavig (Young Partridge) - Gayane - Ghadam - Gorandoukht - Goulizar - Goulnaz - Gumach

- H - (Pronunciation as in - Happy)

Hamaspouyr (Wide Spread) - Hamesdouhi (Modest Female) - Hayarpi - Hayganoush - Haygouhi - Heghineh - Heghnar (Deer) - Hera - Heranoush - Hermineh - Hereknaz - Hnazant (Obedient) - Houri (Flames) - Hourher (Flaming Hair) - Houshig - Hranush - Hripsimeh - Hrout - Hrantouhi - Hranoush - Hratchouhi (Fire-eyed female) - Hrarpi - Hagint - Hreghen (Fiery) - Hasmig (Jasmine) - Haverj (Eternal)

- I - (Pronunciation as in - Immortal)

Isabel - Isabella.

- J - (Pronunciation as in - Leisure)

Jbdouhi (Smiling lady) - Juliana.

- K - (Pronunciation as in - Kind)

Kayaneh - Karni - Kanni - Keghanoush (Elegant, lovely) - Keghetzig (Beautiful) - Keghouhi (Fair Lady) - Keran - Kinevart (Wine-Rose) - Klkhatir - Kohar (Jewel) - Koharig - Kaghtzrig (Sweety) - Knarig (Lyre) - Knkoush (Tender)

- Kh - (No English word with "Kh" sound)

Khatchouhi (Small cross) - Khatoun - Khantout - Khngeni - Khonarh (Humble) - Khosrovanoush - Khosrovidookht - Khosrovitoughd - Khorodig - Khoumar - Khoyan

- L - (Pronunciation as in - Lord)

Lala (Doll) - Lara - Lelag - Leniya - Lili - Lilit - Lucy - Lori (Linden-tree) - Lorig - Lousaper (Abundance of light) - Lousadzin (Photogenic)- Lousarev - Louseres (Bright face) - Lousig - Lousin (Moon) - Lousine - Lousntak (Crown of light) - Lousvart (Light Rose)

- M - (Pronunciation as in - Mother)

Mayda - Mayranoush (Sweet mother) - Mane - Manishag (Violet) - Mannig - Manoushag - Madlen - Maral (Deer) - Marem - Markrid (Pearl) - Marta - Margaret - Mari - Maria - Mariyam - Marineh - Maritsa - Marmar (Marble) - Maro - Makrouhi (Cleaner-female) - Medstikin - Medakse (Silky) - Meghranoush (Honey-sweet) - Meline - Melisend - Mlke - Mina - Morfia.

- N - (Pronunciation as in - Nice)

Nazani (Delicate) - Nazeli (Pretty) - Nazenig - Natel - Nayat - Nayree - Nayirouhi - Nanar - Nane - Nanor - Nashkhoun - Nartouhi - Nare - Narineh - Nargiz (Narcissus) - Narod (A string used at marriage ceremony) - Negdar (Nectar) - Noyemzar - Noyemi - Nora - Nouvart - Noune (Nunia) - Nunuphar - Noushig (Small almond) - Nouritsa - Nouver (Gift)

- O - (Pronunciation as in - O

Olympias - Oskihat - Ovsanna (Hosanna)

- P - (Pronunciation as in - Paper)

Pakradouhi - Palasan (Balsam) - Parantsem - Parouhi - Pavagan (Enough) - Pergrouhi (Cheerful-female) - Persape - Pouragn - Pouregh (Crystal) - Pourasdan (Flower garden) - Prapion (Tube-Rose) - Patil (Snow flake) - Payl (Shiny) - Parantzem - Perouz - Pounig (Phenix)

- R - (Pronunciation as in - Road)

Ramela - Razmouhi (Fighter female) - Raqel - Repega - Rehan - Rhiphsime - Rita - Rubina - Rozin - Rouzan

- S - (Pronunciation as in - Smile)

Sahak-Annoysh - Sahaganoush - Satenig - Salpi - Sanam - Santoukhd - Sara - Seta - Selma - Serig - Serine - Sevan - Sevoug (Blacky) - Stepanie - Stephanie - Sibyl - Sima - Siran - Siranoush - Sirarpi - Siroun (Lovely) - Sirvart (Love rose) - Suzan - Soghome - Sona - Sussan - Soffi - Soffiya - Srpouhi  (Saintly-female) - Sosi (Planetree) - Soseh - Sybilla - Sylva.

- Sh - (Pronunciation as in - Shop)

Shaghig - Shahantukht - Shahanig - Shamam - Shamiram - Sharmagh (Fine Sieve) - Shakeh - Shnorhig (Graceful) - Shoghagat (Splender) - Shogher (Rays) - Shoghig - Shoushan (Lily) - Shoushanig 

- T & Ts - (Pronunciation as in - Time & Bats)

T'aguhi - Talar (Fresh) - Tarouhi - Tefanaw - Teghtsanig (Canarybird) - Teghtsoun (Blond/Fair) - Theodora - Tshkhoh - Tshkhouhi - Tsdrig (Daughter) - Takouhi (Queen) - Talin - Tamar - Tangakin (Precious) - Toukhtzam (Brown hair) - Tsangali (Desireable) - Tsoler - Tsoline - Tshoghig (Fine dew) - Tsouig - Teter (Butterfly) - Tuxtani.

- V - (Pronunciation as in - Voice)

Vazkanoush  - Vane - Vanouhi - Vanoush - Varvara - Varvare - Vartanoush (Rose-sweet) - Varteni (Rose tree) - Vartiter Rose-butterfly) - Varteshah - Vartouhi (Rose-lady) - Varsenig - Vehanoush - Vehantsnouhi - Verkine - Verjin - Vertchalous (Twilight) - Verjouhi (Vengence-female) - Vosgetel (Golden-thread)- Vosgedzam (Golden Hair) - Vosgehad - Vosgemad - Vosgi (Gold)

- Y - (Pronunciation as in - Yes)

Yeter (Ether) - Yeghnig (Hind) - Yeghisapet - Yeghsan - Yester - Yerazig ((Dream-small) - Yervant - Yranig (Blessed) - Yeranouhi - Yerchanig (Happy) - Yeva (Eve) - Yevkeneh - Yeprouhi 

- Z - (Pronunciation as in - Zoo)

Zanazan (Various) - Zabel - Zapel - Zartar (Ornament) - Zarmantoukht - Zarmineh - Zarmouhi - Zarouhi - Zarvart - Zepour (Breeze) - Zmroukhd (Emerald) - Zouart - Zoulal - Zvart (Happy)

Armenian family names are easily recognised by their "ian" and  "yan" endings (meaning the "son of"). There are few exceptions where the endings have been changed to prevent attention, especially in Turkey, were "oghlu" is used (also meaning the "son of" in Turkish). It is worth mentioning that other nations like the Persians, English and the Irish also have surnames ending with "ian".

There are four main categories, which the Armenian surnames belong to.

Geographic origin
An Armenian who has migrated from a certain geographic region (city, town or village) in Armenia, was typically given a surname, which was based on his/her geographic origin. Exp.- Aintablian - from the city of "Aintab" in Turkish Armenia.

Noble descent
Armenians who are direct descendants of nobility, like the "Nakharars", still carry their ancestral family name. These names usually have the ending "uni". Exp.- Arshagouni.

Profession
Some Armenian surnames are derived from an ancestor’s profession. These names (most have Arabic, Persian or Turkish origins) were assigned by the taxation officers to help them identify individuals in their own language. Exp.- Jevehirjian - son of a "goldsmith".

Ancestry
Some Armenian surnames originate from the first name of an ancestor. This practice is very common among all nations of the world. Exp.- Boghosian - son of "Boghos".

Physical Trait
Some names are derived from obvious physical characteristic futures. The names often are not flattering, but the category is too extensive to ignore. Some examples are TOPALian ("cripple"), DILSIZian ("tongueless one"),  CHAPOORian ("Pockmarked/ e.g. smallpox), KARAGOZian/SEVACHERian ("black-eyed") etc.

Because of the length and the difficulty in pronunciation of  some Armenian surnames, few Armenians have changed their family names. In some cases by removing the "ian" and in others, by removing or abbreviating the first part of the name. This practice has produced few surnames, which are very hard to recognise as being Armenian. Exp.- Chaterian - changed to Chater and Sevian - changed to Sevan.

The following is a list of Armenian surnames, if you wish to add a name not listed here, please get in touch with us.

-A-
Abadjian - Abajian - Abalian - Abassian - Abbaghian - Abdalian - Abdulian - Aberian - Abkarian - Abouchian - Aboudourian - Aboutiounian - Abraamian - Abrahamian - Abramian - Abressian - Acemyan - Achekian - Achikian - Adamian - Adiamanian - Adjamian - Adjemian - Adjian - Adjibekian - Adjimian - Adomian - Adrian - Adzigian - Aftandilian - Agajanian - Agazarian - Agbabian - Agdaian - Agemian - Aghahatian - Aghajanian - Aghakian - Aghassian - Aghazarian - Aghbabian - Aghbashian - Aghdjian - Aghajyan - Aghyarian - Agibagian - Agirian - Agishian - Agobian - Agodjian - Agopian - Agopipian - Aharonian - Ahigian - Ahronian - Aiamian - Aianian - Aidindgian - Aidinian - Ainian - Ainilian - Aintablian - Aitaian - Aivasian - Ajamian - Ajelian - Ajemian - Akaraguian - Akcheralian - Akelian - Akgulian - Akhkashian - Akhoian - Akhoyan - Akhparian - Akopian - Aktarian - Alarian - Alboyajian - Aliksandian - Aleksandrian - Aleksanian - Alexanian - Alishan - Aloian - Alteparmakian - Altocaian - Altoonian - Altounian - Altunian - Alwatyan - Amendjian - Amerkhanian - Amiralian - Amirian - Amlian - Ammeian - Amserlian - Ananian - Ananighian - Ananigian - Andikian - Andonian - Andouzian - Anivian - Antablian - Antonian - Antounian - Antoyan - Antreassian - Apkarian - Aponian - Aposhian - Apovian - Aprahamian - Apramian - Arakelian - Araradian - Arekelyan - Areyan - Arkoian - Armoudjian - Armyiian - Aronian - Arpadjian - Arpagian - Arshagouni - Arslavian - Arti - Artinian - Artinjian - Artunian - Arultioun - Arutian - Arutunian - Arzoian - Arzoomanian - Arzoumanian - Arzumanian - Asadian - Asadoorian - Asadorian - Asadourian - Asadurian - Asarian - Asatrian - Asatryan - Asourian - Ascibahian - Ashjian - Ashikian - Asjian - Aslanian - Asmarian - Asmirian - Assadourian - Assatourian - Astagian - Astikian - Astorian - Astourian - Atachbarian - Atamian - Atandjian - Atchabahian - Attarian - Atteukenian - Auetisian - Avakian - Avanian - Avedikian - Avedisian - Avetisian - Avetissian - Ayanian - Aydenian - Aylaian - Azadian - Azalbarian - Azantian - Azinian - Azizian - Aznavorian - Aznvorian

-B-
Babaeghian - Babaian - Babaighian - Babajanian - Babakhanian - Babanian - Babayan - Babigian - Babikian - Babodjian - Baboghlian - Baboudjian - Baboyan - Baclacian - Badakian - Badalian - Badashian - Badjaksejian - Bagamian - Bagaybagayan - Bagdasarian - Bagdoyan - Baghazarian - Baghassarian - Baghchedjian - Baghdadlian - Baghdasarian - Baghdassarian - Baaghjian - Baghoomian - Baglagian - Bagirian - Bagramian - Bagrian - Bakalian - Bakaraeian - Bakladjian - Baklagian - Baklajian - Baklayan - Baksheshian - Baktraian - Baladjian - Balaian - Balian - Balikian - Baliozian - Baltaian - Baltayan - Banayan - Bandalian - Baraghian - Barajikian - Bardakdjian - Bardakjian - Bardizbanian - Barmaksezian - Barmakszian - Baronian - Barotian - Baroutjian - Barsamian - Barseghian - Barsekian - Barsoomian - Barsoumian - Barsumian - Basmadjian - Basmajian - Basmajian - Bastegian - Basteguian - Bastekian - Batikian - Bayramian - Bazoian - Bchtikian - Bebekian - Baderedjian - Bedevian - Bedian - Bedighian - Bedikian - Bedirian - Bedrosian - Bedrossian - Beghian - Bekeredjian - Bekerian - Bekian - Beklian - Bekmezdjian - Bekmezian - Beloian - Berberian - Bergoudian - Berejiklian - Beurekjian - Beylerian - Bezdjian - Bezikian - Bezjian - Bilemjian - Blikian - Boboian - Bodosian - Bodrighian - Bogharian - Boghosian - Boghossian - Bogosian - Bohchelian - Bohjelian - Bohtchalian - Boiadjian - Boiagian - Boiangian - Bolian - Boodakian - Boodanian - Borodian - Borugian - Boshnakian - Bostanian - Boubouchian - Bouchakian - Boudaghian - Boudakian - Bovarian - Boyacian - Boyadjian - Boyajian - Boyatzian - Bozian - Bozoyan - Bronozian - Broukian - Brouliann - Bshikian - Bullukian - Burian - Buzantian

-C-
Carabetian - Cazian - Chagoyan - Chahinian - Chakalian - Chakalozian - Chakarian - Chalabian - Chalikian - Chaloukian - Chamelian - Chamichian - Chapadarian - Chaparian - Charikian - Charkhian - Chatoyan - Chekidjian - Chekoudjian - Chenian - Cherchian - Cherkoian - Chibarian - Chilian - Chilingirian - Chiljian - Chinchinian - Chipongian - Chiranian - Chiriktchian - Chirkianian - Chirnian - Chitgian - Chitilian - Chitjian - Chivijian - Chobanian - Cholakian - Choolijian - Chorbadjian - Chorebanian - Chorekian - Chorlian - Choukaszian - Chouljian - Chrakian - Chuchian - Chukjadarian - Chukhian - Chulayan - Chuldjian

-D-
Dabbaghian - Dachjian - Dadaian - Dadalian - Dadian - Dadikozian - Dadurian - Daghlarian - Daglaian - Dakesian - Dakessian - Damadian - Damirchian - Danaian - Danayan - Danelian - Danielian - Darakdjian - Darakjian - Darbenian - Dardarian - Daribian - Darmandjian - Darmanian - Darmanjian - Darukyan - Dashtshian - Davidian - Defterderian - Deirmendjian - Dekermandjian - Dekermenjian - Dekeyan - Dellalian - Demerdjian - Demergian - Demiraiakian - Demirakian - Demirdgian - Demirdjian - Demirgian - Demirjian - Demirojian - Depanian - Depigian - Derahian - Der Artenian - Derbalian - Der Boghossian - Derderian - Dergarabetian - Derghazarian - Der Ghozarian - Der Goulisdian - Der Haroutiounian - Der Kalousdian - Der Kalstanian - Der Krikorian - DerMargosian - Dermendijian - Dermenjian - Dermespopyan - Der Mugrdechian - Der Nersessian - Derohannessian - Derounian - Derparseghian - Der Sarkissian - Der Simonian - Der Stepanian - Dervishian - Desbeshirian - Deukmedjian - Deukmejian - Devoian - Dezirian - Dgengemian - Dgenian - Dginguerian - Dickranian - Dilberian - Dilsisian - Dimidjian - Dinkjian - Dionysian - Diradourian - Diramarian - Dishakjian - Dishian - Djabourian - Djamdjian - Djanikian - Djansezian - Djaradjian - Djedjeian - Djerahian - Djibilian - Djibinian - Djilpoggossian - Djindoian - Djingeozian - Djinguezian - Djinian - Dobalian - Dobrian - Dolmadjian - Dolmagian - Dolmajian - Donabedian - Donikian - Donjoian - Donoyan - Doomanian - Dooroudian - Dostourian - Doudian - Dovlatian - Duducgian - Dudukgian - Dudukjian - Dunaian - Duzian - Dzadourian

-E-
Easyana - Ebrahimian - Edinjiklian - Egabashian - Eghenian - Eghiaian - Eghian - Eghiazarian - Eghigian - Eghikian - Eguiazarian - Ekmanian - Ekmekjian - Eksouzian - Ellouguian - Elmasian - Elmassakian - Elmassian - Eminyan - Emlikian - Emrazian - Enneian - Epremian - Equiayan - Eramian - Erbabian - Erganian - Ermoian - Erysian - Esayian - Eshaghian - Eskandarian - Eskedjian - Eskickjian - Eskidjian - Eskiejian - Essayan - Essagian - Estupian - Etmekjian - Eykjian - Ezmirlian

-F-
Farajian - Farishian - Farmanian - Ferhadian - Fermanian - Fesstekejian - Festigian - Fetvadjian - Fillippian - Finigian - Frankian - Fusdigian

-G-
Gabrielian - Gadjibekian - Gadjoyan - Gaganian - Gagatchian - Galadzhian - Galajian - Galoian - Galoostian - Galstyan - Ganayan - Gaprielian - Garabadian - Garabedian - Garabetian - Garakian - Garian - Garnighian - Gashgarian - Gashian - Gasian - Gasparian - Gasperian - Goudian - Gavoutian - Gdakian - Geardian - Gedagian - Gedeyan - Gedjian - Gelenian - Geodelekian - Geozian - Geragosian - Gerbijian - Gertmenian - Geroian - Geuvjehizian - Gevoghlanian - Gevoglanian - Gevorkian - Gezalian - Ghadanian - Ghailian - Ghanbarian - Ghanimian - Gharapetian - Gharibian - Ghazakian - Ghazarian - Ghazarosian - Ghazarossian - Ghazikian - Ghermezian - Ghevondian - Ghiragossian - Ghiuzelian - Ghodsian - Ghougasian - Ghoukassian - Giaulasarian - Gioaullasarian - Gilanian - Giragosian - Gismegian - Gjureghian - Godigian - Goenjian - Goganian - Gohigian - Gojaavakian - Gordian - Goukasian - Goulouzian - Goumroian - Gourchounian - Gourgoian - Gourian - Gouzalian - Grashi - Gregorian - Grigorian - Grigoryan - Guedikian - Guemiksizian - Guevshevian - Gueyikian - Guiragosian - Guiragossian - Gulasarian - Gulazian - Gulbenkian - Guleian - Guleserian - Gulesserian - Gureghian - Gurlekian - Gurunian - Gurunlian - Gyulassarin

-H-
Habeshian - Hacherian - Hachigian - Hacopian - Hadigian - Hadjian - Hadjinian - Haghoubian - Hagopian - Hagopjanian - Hagpoian - Haigazn - Hairabedian - Hairpetian - Hajian - Hajimikrian - Hajjarian - Hakakian - Hakimian - Hakkakkian - Hakobian - Hakopian - Hakoubian - Halebian - Halvajian - Hamboian - Hamparsumian - Hampartzoumian - Hanemian - Hanenian - Hanesian - Hanoian - Hardutounian - Harikian - Haroutiounian - Haroutiunian - Haroutunian - Haroutyounian - Harutiunian - Harutunian - Haserjian - Hashemian - Hashtroudian - Hasholian - Hazarian - Himdoian - Hindoian - Hindoyan - Hintiryan - Hirpetian - Hodikian - Hokhikian - Hookasian - Horasian - Hortigian - Hosharian - Houghasian - Houmarian - H(o)unanian - Hovaghimian - Hovagimian - Hovanesian - Hovanian - Hovamesian - Hovasapian - Hovhanessian - Hovhannisian - Hovian - Hovivian - Hovnanian - Hovsepian - Hrechdakian - Hyrapiet(ian) - Hytaian

-I-
Ibramanian - Ichlemdjian - Ichlokmanian - Igarian - Ilandryan - Iloulian - Indgeyan - Indjirdjian - Indoyan - Inezian - Injeyan - Injijian - Ishkanian - Iskanian - Iskenderian - Iskenian - Iskyan - Israelian - Isralian - Isrealizn - Issaghoulian - Izanian - Izmirlian

-J-
Jagdjian - Jaghayan - Jamgochian - Jamgocian - Jamgotchian - Jamjamian - Jankouzian - Jazmadarian - Jebejian - Jegalian - Jeghelian - Jejeian - Jeknovorian - Jenanyan - Jerijian - Jernazian - Jeverhirjian - Jibotian - Jigarkhanian - Jouharian - Juknavorian

-K-
Kaakajian - Kabadaian - Kabakian - Kabakjian - Kabaklian - Kabardaian - Kabbendjian - Kachadoorian - Kachadorian - Kachadourian - Kachatoorian - Kachbalian - Kachigian - Kademian - Kafafian - Kafkadjian - Kahkedjian - Kaiagian - Kakilian - Kaklikian - Kakussian - Kalachian - Kaladjian - Kaladjikian - Kalaidjian - Kalajian - Kalamojian - Kalanian - Kalanjian - Kalashian - Kalaydjian - Kalayjian - Kalbakian - Kalbaklian - Kalebjian - Kalembiarian - Kalenian - Kalepdjian - Kalestian - Kalfayan - Kalian - Kaligian - Kaliyan - Kaljian - Kalousdian - Kaloustian - Kalpakian - Kalakjian - Kalstian - Kalustian - Kambrarian - Kambourian - Kamikszian - Kandarian - Kandaharian - Kanian - Kanoyan - Kantarjian - Kantzabedian - Kantzabetian - Kapandjian - Kaprelian - Kaprielian - Karabacakyan - Karabedian - Karaccusian - Karadavoukian - Karadjian - Karagatchlian - Karageuzian - Karagezian - Karaghuzian - Karaghiaulleian - Karagiosian - Karagozian - Karagueuzian - Karaguezian - Karagouzian - Karahagopian - Karajian - Karakachian - Karakashian - Karakazian - Karakezian - Karakshian - Karalian - Karamalian - Karamanoukian - Karamardian - Karanfilian - Karanoukian - Karaoblanian - Karaoglanian - Karaghlanian - Karapanian - Karapetian - Karapgosian - Karasarkissian - Karatavukian - Karaverdian - Karayian - Kardashian - Kargodorian - Karian - Karibian - Karimian - Karinian - Karjian - Karkourian - Karmirlian - Karopian - Karpouzian - Kartozian - Karubian - Kasabian - Kasagian - Kasandjian - Kasarjian - Kasbarian - Kashlian - Kasilian - Kaskanyan - Kasparian - Kassabian - Katangian - Katanjian - Katchikian - Kavaldjian - Kavoukjian - Kayarian - Kazakian - Kazanchian - Kazanchyan - Kazandjian - Kazangian - Kazanjian - Kazarian - Kazazian - Kechedjian - Kechichian - Kechkarian - Kedjian - Kedjikalian - Kehayan - Kehiaian - Kehiayan - Kehyayan - Kehyeyan - Keklikian - Kelian - Kelechian - Keledjian - Kelejian - Keleshian - Keligian - Kemhadjian - Kemikisizian - Kemkemian - Kendikian - Kendirjian - Kenosian - Keoghoulouian - Keolian - Keoroughlian - Keoseian - Keoshgerian - Keoshian - Keoshkarian - Keosian - Keotahian - Kerametlian - Keresteciyan - Kerestedjian - Kerestejian - Kerkorian - Kermoyan - Kesadjikyan - Keshishian - Keskerian - Ketchedjian - Ketchian - Ketchoyian - Ketentchian - Ketsoian - Keuchguerian - Keurjikian - Keusadadayan - Keushkerian - Keuyoghlian - Kevanian - Kevoian - Kevorkian - Kezerian - Kezirian - Khachadoorian - Khachairian - Khachatoorian - Khachatorian - Khachatrian - Khachaturian - Khacherian - Khachigian - Khachoomian - Khadivian - Khalatian - Khambekian - Khamisian - Khananian - Khandamian - Khandikian - Khandjian - Khanlian - Khantzian - Khanzetian - Kharadjian - Khasardian - Khashamanian - Khasmanian - Khatchadourian - Khatchatrian - Khatcherian - Khatchikian - Khatchoian - Khatchoyan - Khatjirian - Khchirian - Khederian - Khejirikian - Kherlobian - Kheshvadjian - Khodanian - Khodiguian - Khodjassarian - Khodzahabashian - Khorenian - Khorozyan - Khostikian - Khotchodourian - Khotsikian - Khoubesserian - Khounganian - Khourdadjian - Khourtadjian - Khrimian - Kiledjian - Kilian - Kilissian - Kiljian - Killedjian - Kirakosian - Kircorian - Kirikian - Kirkorian - Kirkoyian - Kirtian - Kirtogian - Kiyan - Kizirian - Kldjian - Kledjian - Kloian - Kludjian - Knajian - Kochkanian - Kochkarian - Kochunian - Kodjababian - Kodjorian - Kojababian - Kokikian - Kokshanian - Kolangian - Koloyan - Komidissian - Komikian - Kondakian - Konssoulian - Konyalian - Kopooshian -  Kopuchian - Kordesoyan - Kordoghlian - Korhounian - Korkegian - Korkian - Korkoian - Korkoyan - Kostanian - Koshkarian - Kotonian - Koubikian - Kouiounddjian - Koulandjian - Kouleyan - Koundakjian - Koushian - Koutoujian - Kouyomdjian - Kouyoumjian - Kouyoumogian - Kouyoundjian - Kouyoungian - Kouzoujian - Kovouktchian - Krajian - Kranian - Kratian - Krekorian - Krikorian - Krikorisian - Krimian - Ksadjikian - Ksajikian - Kubesrian - Kubikian - Kuiumgian - Kulahian - Kulandjian - Kuleian - Kuleserian - Kulhangian - Kulhanian - Kullukian - Kupelian - Kurajian - Kurdian - Kurjian - Kurkedjian - Kurkjian - Kurklian - Kurktian - Kushdilian - Kuyoomjian - Kuyumjian - Kyureghian - Kyutounian - Kywfterelian - Kzlian

-L-
Laleian - Lalikian - Laloian - Lebaredian - Leonian - Lepedjian - Leylegian - Levian - Levonian - Libardian - Libarian - Libaridian - Lousinian - Louthian - Lowthian - Lubian - Lupian - Lurchigian

-M-
Macighian - Madatian - Magapetian - Magarian - Magerian - Maghakian - Maghdessian - Magapian - Mahakian - Mahdesian - Mahdessian - Mahseredjian - Mahtesian - Majarian - Makasdjian - Makasjian - Makhanian - Maksudian - Malachalian - Malkhasian - Maloumian - Maloyan - Mambreian - Mambroyan - Mamelian - Mamian - Mamigonian - Mamikonian - Mamiroyan - Mammoudian - Mamoulian - Mamrevian - Manasian - Manaukian - Manayan - Mandokian - Mandossian - Mandoyan - Manerian - Manghelian - Mangherian - Mangurian - Manjikian - Manokian - Manoogian - Manookian - Manooshian - Manoshian - Manoughian - Manougian - Manoukian - Manukian - Manvelian - Marashlian - Marderosian - Mardigian - Marikian - Mardiossian - Mardirian - Mardirosian - Mardirossian - Mardoossian - Mardoyan - Mardrosian - Margizian - Margosian - Margossian - Marifian - Maringoyan - Marirosian - Markarian - Markousian - Maroutian - Martayan - Martirosian - Maseredjian - Mashourian - Mastikian - Matavian - Mateossian - Matevosian - Matevosyan - Matosian - Matossian - Mavian - Maxoudian - Mazgerdian - Mazlemian - Mazloomian - Mazmanian - Mazzoumian - Medzekian - Medzoyan - Megerichian - Megerditchian - Megerian - Meghrigian - M(e)grdichian - Meguerdijian - Meguerditchian - Megurian - Mehrabian - Mehranian - Mehtarian - Meketarian - Mekharian - Mekhitarian - Mekhtarnian - Mekikian - Melconian -  Melemetgian - Melemetjian - Melidonian - Melikian - Meliksetian - Melikyan - Melkisetian - Melkizian - Melkonian - Mencherian - Mendoian - Menkechian - Menzigian - Merdianian - Merjanian - Mermerian - Merzian - Merzifonian - Merzifunian - Merzoian - Meserlian - Mesrobian - Mesropian - Messerian - Messerlian - Mestchian - Meymarian - Mezian - Mgrchian - Mgrdichian - Mgrditchian - Mgrublian - Mhitarian - Mhkitarian - Micharian - Mickaelian - Mieklian - Mihranian - Mikaelian - Mikikian - Mikirdichian - Milidonian - Minanian - Minas(s) - Minasakanian - Minassian - Mirahian - Mirhchian - Miradjanian - Mirijanian - Mirzabegian - Mirzaian - Mirzakhanian - Misakian - Mishkaian - Mishkanian - Miskjian - Missakian - Missirian - Missirlian - Missiryan - Mitilian - Mkchian - Mkhitarian - Mkhsian - Mkhtchian - Mokhtarian - Momdjian - Momjian - Monasakian - Monjian - Monvelian - Moomjian - Mooradian - Mooshagian - Mooshegian - Mooshian - Mordjikian - Moroukian - Morsofian - Moskofian - Moskoufan - Mouhibian - Mouradchalian - Mouradian - Mousissian - MoutafianMrchenigian -  Mrchnigian - Mulkidjanian - Murachanian - Muradian - Musaian - Muserlian - Mushayon - Musurlian - Mutafian

-N-
Nabighian - Nadjarian - Nahabedian - Nahigian - Najarian - Nakhnikian - Nakhshekarian - Nalbandian - Nalbantian - Narghizian - Nargizian - Narguizian - Nashanyan - Navasartian - Nazaretian - Nazarian - Negosian - Nekhitarian - Nercessian - Nerghessian - Nerguizian - Nersesian - Neshanian - Niazian - Nighonosian - Nigoghosian - Nigosian - Nilchian - Nipiossian - Nobarian - Norashkarian - Norashkharian - Norayan - Noroian - Norsigian - Norsignian - Noubarian - Nouskajian

-O-
Odabachian - Odabashian - Odjakhian - Oenirvian - Oganessian - Oganesyan - Oganian - Ohanesian - Ohanessian - Ohanian - O'Hanian - Ohanjanian - Ohannessian - Ohansian - Ohanyan - Ojakhian - Onanian - Orchanian - Orjanian - Ormanian - Oshagian - Ossian - Ounian - Oustayan - Ouzenian - Ouzian - Ouzounian - Ovaguimian - Ovayan - Ovian - Ovigian - Ovsanian - Ozanian - Oziryan

-P-
Pabian - Pabigian - Paghishetsi - Paklayan - Pakradouni - Palaian - Palatian - Pambakian - Pamboukokian - Pambourshian - Pandjarjian - Pangargeian - Panjarjian - Panosian - Panossian - Panoyan - Papalian - Papazian - Papelian - Papikian - Papugian - Parigian - Parsaghian - Parseghian - Parsekian - Pashaian - Pashalian - Pashayan - Pashgian - Patian - Patrikian - Patughian - Pazarjian - Pchakjian - Pechickjian - Peglarian - Pehlivanian - Pelenghian - Peretzian - Peshtimaldjian - Petakjian - Petrikian - Petrosian - Petrosyan - Peynirdgian - Pezeshkian - Philiposian - Pilavdjian - Pilibos - Piliposian - Piloyan - Pinatian - Pirenian - Pirian - Piroumiants - Piskoulian - Plungian - Poghossian - Pogosian - Pogosyan - Poponian - Portoian - Poshodian - Postachian - Postajian - Pouskoulian - Proodian

-R-
Rahimian - Raisian - Raphayelian - Rashidian - Rastafarian - Rastian - Rechrarian - Reizian - Rezian - Rostomian - Roubanian - Roumdigian - Roumdiguian - Roupenian - Rptchian - Rustigian - Ruzgerian

-S-
Saatjian - Sabounjian - Sadjian - Sadorian - Safarian - Saffarian - Saffian - Sagatelian - Saghatelian - Saghbazarian - Sagherian - Saginian - Sahaghian - Sahagian - Sahakian - Sahroian - Saidkhanian - Sakajian - Sakalian - Sakezlian - Sakislian - Sakizlian - Sakuzlian - Salimian - Salmaian - Samarkashian - Samouelian - Samuelian - Samvalian - Sanasarian - Sanciprian - Sandjian - Santikian - Sarafian - Saraidarian - Saraydarian - Sargisian - Sarian - Sarkesian - Sarkessian - Sarkisian - Sarkissian - Saroglanian - Sarokhanian - Saroyan - Sarsamian - Savadian - Savadjian - Savoian - Sayadian - Sayazian - Seghpesdrosian - Semerdjian - Semilian - Semnanian - Semsarian - Serabian - Serimian - Seropian - Serverian - Serviyarian - Setrakian - Sevacherian - Sevagian - Seviahian - Sexenian - Seyissian - Shabazian - Shahbagahlian - Shahbazian - Shahenian - Shahinian - Shahmouradian - Shahnazarian - Shahoumian - Shahverdian - Shakardjian - Shakarian - Shakerian - Shakhazizian - Shaldjian - Shaljian - Shamalian - Shamamian - Shamilian - Shamlian - Shamshian - Shanazrian - Shaojian - Sharafian - Sharbatjian - Sharloyphian - Shatafian - Sharbatjian - Sharloyphian - Shatafian - Shatarevian - Sheroian - Sevian - Shirikchian - Shirikjian - Shirinian - Shirinyan - Shiroyan - Shirvanian - Shishmanian - Shismanian - Shlouguian - Shmavarian - Sholakian - Shoushtarian - Shukloian - Sianossian - Simdjian - Simidgian - Simidjian - Simidyan - Simitian - Simonian - Sinanian - Siranossian - Sirounian - Sissyan - Sionetsian - Sivandian - Sivaslian - Sivazlian - Siwajian - Slobodian - Smsarian - Sofoyan - Soghomonian - Sogomian - Sohegian - Sohigian - Solakian - Sookasian - Soukiassian - Soukikian - Soukounian - Soulkhanian - Soultanian - Sourenian - Spandarian - Srabian - Srankian - Srmabekian - Stamboulian - Stanboulian - Stephanian - Sutlian - Suzmeian - Suzmeyan - Sylvakian

-T-
Tabakian - Tabanian - Tachdjian - Tachian - Tachkapoulian - Tacorian - Tacvorian - Tahmighian - Takhtajian - Takhtalian - Takmajian - Takvorian - Taldabanian - Tamanian -  Taminosian - Tamizian - Tankazyan - Tankian - Tarakchian - Tarakjian - Taraktchian - Tarighian - Tarikyan - Tarkanian - Tarpinian - Tarzian - Tashchyan - Tashdjian - Tashjian - Tashtchian - Taslakian - Tatania - Tatarian - Tateossian - Tatevosian - Tatevossian - Tatikian - Tatilian - Tatiossian - Tatoian - Tatulian - Tavakolian - Tavidian - Tavitian - Tavlian - Tavoian - Tavoukjian - Tavrishetsi - Tchaghatzbanian - Tchaghayan - Tchaglassian - Tchakalian - Tchakhmakhtchian - Tchamkertenian - Tchokitchian - Tchakmajian - Tchakrian - Tchalakian - Tchalian - Tchaparian - Tcharkhutian - Tchayelian - Tcheblakian - Tchekidjian - Tchekijian - Tchentchenian - Tchepinian - Tcherkezian - Tchetchenian - Tchilinguirian - Tchkingarian - Tcholakian - Tchorbadjian - Tchorbadtian - Tchorbajian - Tchorlian - Tchouldjian - Tcouldjian - Tebelekian - Tehlirian - Tekeyan - Telloian - Tenkerian - Tepirdzhyan - Terjanian - Ter Pogossian - Ternamian - Terohanessian - Terpandjian - Terrian - Terzakian - Terzian - Terzibasyan - Tevrizian - Teymoorian - Tibayan - Tigranian - Tiryakian - Titizian - Titoian - Tohikian - Tomajian - Tomasian - Tomassian - Tombakian - Tookoian - Toorigian - Tootikian - Topalakian - Topalian - Topchian - Topjian - Topouzian - Toptchian - Torigian - Torikian - Torkomian - Torlakian - Toroian - Toromanian - Torosian - Torossian - Tossounian - Totigian - Totsian - Toufenshian - Toumanian - Toumayan - Toumian - Tourajigian - Tourigian -Tourikian - Touryan - Toutikian - Toutjian - Toutoundjian - Tovmasian - Tovmassian - Tschaikian - Tschouldjian - Tsiligian - Tursarkisian - Tursugian - Tutelian - Tutundjian - Tutunjian

-V-
Vahanian - Vakhordgian - Varadian - Yalenkatian - Yanikian - Vardanian - Varjabedian - Vartabed - Vartaian - Vartanian - Varteresian - Vartoughian - Vartughian - Varoujian - Vasbouragian - Virabian - Vosbigian - Vosganian - Voskanian - Voskerchian - Vratzian

-Y-
Yaghlian - Yaghmourian - Yaghyazarian - Yagjian - Yagughubian - Yapalamian - Yapoundjian - Yakoubian - Yaldizcian - Yalenian  -  Yapoudjian - Yapounjian - Yapundjian - Yaralian - Yarjanian - Yavourian - Yayikian - Yaylian - Yazdanian - Yazgulian - Yazijian - Yazmaciyan - Yeghian - Yeghiayan - Yeghiayian - Yeghiazarian - Yeghigian - Yeghiyan - Yeghoian - Yegiaian - Yegmalian - Yemenidjian - Yepremian - Yeranosian - Yeremian - Yesayan - Yessaian - Yessayan - Yeretz - Yerikian - Youmourtagian - Yeterian - Yeretsian - Yotnakparian - Yousoufian - Youssefian - Yuldurum - Yusufian

-Z - 
Zabounian - Zacharian - Zadelian - Zadian - Zakaryan - Zakian - Zambakian - Zaratzian - Zadigian - Zaghikian - Zakarian - Zargarian - Zartarian - Zeatounian - Zehtabian - Zenian - Zeytounian - Zivian - Zohrabian - Zokian - Zorian - Zorigian - Zorthian - Zourikia

This is a short summary of a rather lengthy (560 pg.) and very descriptive work of the Armenian Calendar (Oratsouyts Hayots) by Grigor Broutian. We hope that it will give you a base of knowledge in helping you to learn more about the Armenian Traditional Calendar and the continuum of the Great Count which started out from the pagan tradition and the mythical birth of Sun god Vahagn (according to tradition of the cyclical calendar in the year 7581 BC) one of the foremost gods in the Armenian pantheon of pagan gods.

The Armenian Calendar 

The present work addresses issues concerning the Armenian calendars. Most of the issues presented are still subject of discussion and some have never been addressed in previous research. In particular, an attempt has been made to show when and by whom was the Major Armenian calendar founded, what was the nature of this calendar, what was the essence of calendaric reform of Anania Shirakouni (Shirakatzi), where and how did his "fixed" calendar disappear and why Jovhannes Sarkavag (Imastasser) admitted the New Year day on the 11th of August. Other issues discussed include the correction of leap years in Sarkavagadir calendar; the origins of the Native Armenian calendar, the historical events connected to the foundation of this calendar, the fixed place of Navasard festivity in the tropic year, the nature of the festivity and the concept of the Haykian calendar.

The oldest medieval Armenian calendar that is the Major Armenian calendar was developed by Athanas Taronatzi in 551 A.D. under the order of the catholicos of Armenia Movsess Eghivardetzi. In this calendar, the New Year's day was the first of the month Navasardi. The year consisted of only 365 days and as such the Armenian New Year (the 1st of Navasardi) varied from the Julian (Roman) days by one day every 4 years making the calendar completely "mobil". The first year of this calendar began on the 11th of July 552 A.D. (the first of Navasardi), and the first Easter fell on the 20th of April 553 A.D. In 560 A.D., the 532-year circle period, discovered by Eass the Alexandrian and ratified by the assembly of 36 calendarists in Alexandria, was adopted in Armenia. However, the fixed calendar that was especially instituted in this assembly for Armenia was refused by Armenians. The individual calendar and chronology founded by Athanas Taronatzi continued in Armenia. The present text examines the chronology of Armenian catholicoses in 6-7th century and corrects it in accordance with the foundation of Major Armenian calendar. Jovhann Bagarantzi (with the 26 years of his reign) whose name was removed from the chronology is appropriately restored. 

The correct list of the catholicoses of that period is as follows: 

Movsess Eghivardetzi 551 - 581 (30 years) 
Vrthaness Kherthogh (substitute) 581 - 584 (3 years) 
Jovhann Bagarantzi 584 - 610 (26 years; after 607 as a contrary only in Karin) 
Abraham Aghbathanetzi 607 - 610 (3 years) 
Komitas Aghdzetzi 610 - 618 (8 years). 

In order to ease the application of this rather difficult calendar, Anania Shirakouni created the 532-year tables, where the months and days of the most important holidays were given for all 532 years both in terms of Armenian and Roman months. These tables included the years 580 to 1112 A.D. This calendar reform was not ratified by the church assembly. However, many authors have used the Major Armenian calendar based on the 532-year tables of Anania Shirakouni.

In 1004, before the completion of these tables, a major calendar confusion arose among scholars. The main reason for this confusion was the coincidence of the 1st of Navasardi and the vernal equinox (20th of March). After this date, each Armenian year was marked by two different numbers, depending on how the Armenian calendar was interpreted: according to the Athanas' definition or the calendar reform of Anania Shirakouni.

To clear up this confusion, the second 532-year tables for the Armenian calendar were developed by Jovhannes Sarkavag (Imastasser). These tables begin not just from the end of Shirakouni's tables, but 28 years before it in 1085.

These tables were denoted only with Roman months and the 1st of January was adopted as the New Year's day and the first year was 1085 A.D. During this revision Sarkavag removed from the chronology the "income" year.

He continued his work on calendar reform and in 1116 (or 1117) A.D. created the first completely fixed Armenian calendar named after him and known as Sarkavagadir. In this calendar the additional day ("the day of the leap year") was introduced into the system of Armenian months (once in each four years). Based on parallels of the days (of months) between Armenian and other (fixed) calendars (found in some translations of 5th century, primarily the Bible), he fixed the 1st of Navasardi on the 11th of August. He also placed the additional day between the months of Mehekan and Areg, in front of the 8th of March, in order to minimize disagreements between the Armenian and the Roman calendars.

Haykian Calender

The present text discusses the existence of a solar calendar in the Armenian Upland, the origin of which is not known with certainty. However, we know that the year of this solar calendar consisted of only 10 months with 30 days each. According to the beliefs of the time, this calendar was created by Father God. The guide and regulator of this god-given calendar was the constellation of Hayk (Orion), considered as the Heavenly Father. Only the period of time during which the main star of this constellation (the right arm of Hayk-Orion) was visible in the sky was considered as the year. This period lasted 10 months and started a week before the summer solstice. The period of invisibility of this star (from Armenia) was 70 days and this period was omitted from the year. It was assumed that during this period Hayk (Father God) was absent, gone to the Dark (Underground) world (the star was below the horizon.) A festivity lasting a week was celebrated to the heliacal rising of this star.

This calendar was changed in 2341 B.C. The calendar was simplified and the year consisted of 12 months. The 70-day period of time previously left out, was divided into two months and added to the year. The main holiday remained in its former place, and as before, it was determined by observing the helical rising of the main star of constellation Hayk (Orion).

Regarding patriarch Hayk as a historical person, his activities were very likely to have taken place during the time of Lugalzagessi, the last king of the early-dynastic period of Sumer. He came to Armenia from Sumer (probably from Kish).

The calendar reformed by Hayk was used without substantial changes until the conversion of Armenia to Christianity at the end of 3rd century A.D. After the conversion, this calendar was naturally rejected. Despite this rejection, many primary ideas, concepts and principles contained in this calendar have survived up to the present through Armenian folk beliefs, traditions and festivities.

The following are the Armenian names of fruits, vegetables, greens, herbs, spices, grains, pods, seeds and nuts. The list is divided into three sections. The "English" name of the item, the "Armenian" pronunciation in English and the "Armenian" name in Armenian.

The following are the Armenian names of land creatures, birds, water creatures, insects and flowers. The list is divided into three sections. The "English" name of the item, the "Armenian" pronunciation in English and the "Armenian" name in Armenian.